Bakhide (Plaut)

Bakhide (Bacchides)
Plaut
Napisao:Plaut
LikoviBakhida I (hetera, jedna sestra)
Bakhida II (hetera, druga sestra)
Pistokler (mladić)
Mnesiloh (prijatelj Pistoklerov)
Hrisal (rob Mnesilohov)
Nikobul (stari otac Mnesilohov)
Lid (pedagog Pistoklerov)
Filoksen (otac Pistoklerov)
Kleomah (hvalisavi vojnik)
Parazit (pratilac Kleomahov)
Dečak (rob Kleomahov)
Artamon (rob Nikobulov)
Datum premijere2. vek pne.
Mjesto premijereRim
Originalni jezikLatinski
ŽanrPalijata
RadnjaAtina u Grčkoj, ulica pred kućama Bakhide (I) i Nikobula

Bakhide (latinski: Bacchides) je komedija rimskog književnika Tita Makcija Plauta. U središtu zapleta nalaze se nesporazumi oko dve sestre, obe hetere i obe istoga imena ‒ Bakhida. Kao što je čest slučaj u Plautovim komadima, jedan od glavnih likova je lukavi rob koji uspeva da nadmudri one koji bi trebalo da su bolji od njega.

Bakhide su verovatno napisane po uzoru na grčku komediju Dvostruki prevarant (Δὶς Ἐξαπατῶν), čiji je autor Menandar, pesnik nove atičke komedije. Na papirusu je pronađen jedan fragment ove Menandrove komedije, koji je očito Plautu bio uzor za stihove 494‒562 u Bakhidama, i to je zasad jedini sačuvani deo grčkog teksta jedne komedije za koji se u postojećim rimskim palijatama pouzdano može naći neposredni ekvivalent.[1]

Početak Bakhida nije se sačuvao, pa nam nedostaje prvih 200 stihova, među njima i prolog, a nedostaje i argument, tj. uobičajeni sažetak koji su kasniji gramatičari stavili na početak svih Plautovih komedija. U savremenim adaptacijama ove komedije njen se početak ponekada rekonstruiše na osnovu konteksta i dvadeset sačuvanih fragmenata.[2]

  1. Lillian Feder, Crowell's Handbook of Classical Literature, Lippincott & Crowell, New York, 1964.
  2. James Tatum, Plautus: The Darker Comedies, The Johns Hopkins University Press, Baltimore and London, 1983.

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Tubidy